Real-time MARTA rail arrivals, aligned across the ATL Transit workspace.

The API worker, shared schemas, and Expo/SvelteKit foundations are now set up for the first production slice: fast cached rail arrival data at the edge.